Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون الطرقات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قانون الطرقات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esta ley prohíbe los actos y métodos considerados como trata de personas.
    وهذا القانون يحظر الطرق أو الأفعال، التي تُعتبر متصلة بالاتجار بالأشخاص.
  • Dato curioso : El presidente Eisenhower firmó la Ley de Ayuda Federal para Carreteras desde su habitación del hospital.
    معلومة طريفة : "الرئيس (ايزنهاور) قام بتوقيع القانون "الفيدرالى للطرق السريعة من غرفته بالمستشفى
  • la ley de carreteras... tal vez estaría más lúcido para ver las ventajas de sus reformas educativas.
    ،عن قانون إمداد الطرق السريعة لوهلة لعلّني سأري بوضوح مزايا قانونك .للإصلاح التعليمي
  • En virtud de la sección 116 del Capítulo 18 de la segunda parte (Procedimiento Civil) del Código de Procedimiento Civil y Penal, “las acciones ante los tribunales de justicia pueden ser iniciadas de conformidad con el Código por a) el propio litigante, b) un miembro de su familia o c) un Jabmi de su elección.
    وفي قانون المرافعات المدنية والجنائية ينص البند 116 من الفصل 18 من الجزء الثاني من الإجراءات المدنية على أنه ”يمكن إقامة الدعوى وفقا للقانون بالطرق التالية: (أ ) المتقاضي نفسه، (ب) فرد من الأسرة المشتركة، أو (ج) مستشار قانوني من اختياره.
  • El 29 de julio de 2005 el Congreso aprobó un proyecto de ley sobre transporte y autopistas que asignó unos 115 millones de dólares para las carreteras del Territorio, incluidas consignaciones para dos proyectos “especiales” de autopistas en Santo Tomás y Santa Cruz.
    وفي 29 تموز/يوليه 2005، أجاز الكونغرس مشروع قانون للطرق السريعة والنقل خصص نحو 115 مليون دولار للطرق في الإقليم، بما في ذلك اعتمادات لتنفيذ مشروعين خاصين لبناء طريقين سريعين في سانت توماس وسانت كروا.
  • En la Ley anteriormente citada se define el modo de utilizar la información personal obtenida en los procedimientos penales y clasificarla como prueba y se establece un sistema de protección de testigos.
    كما خص القانون المذكور طرق استغلال المعلومات الإرشادية في الإجراءات الجزائية وتصنيفها في باب الشهادة، كما خص الشاهد بنظام يحميه.
  • En ciertos casos y, según las modalidades previstas por la ley, una persona física puede utilizar un seudónimo (alias).
    وفي الحالات المنصوص عليها في القانون، ووفقا للطرق الواردة فيه، يمكن للشخص الطبيعي أن يستخدم اسما منتحلا (اسما مستعارا).
  • Su Ley de Seguridad Vial entró vigor el 1° de mayo de 2004.
    وقد بدأ نفاذ قانون السلامة على الطرق في 1 أيار/مايو 2004.
  • Allanamiento de morada, alcoholismo y desorden público, orinar en público, comprar droga, posesión de droga, posesión para vender, violencia doméstica, cuatro detenciones por conducción en estado y no tiene siquiera coche.
    كسر واقتحام سكير ومخالف للقانون التبول في الطرق العامة، الإغراء، الحيازة حيازة بقصد ، الشغب المحلي
  • ¿No es cierto que los Road Ragers tienen un código... que dice que no declararán contra ninguno de ustedes?
    .. أهو صحيح أنّ لدى جواليّ الطرق قانون ينصُّ على أنّ لاأحد يشيّ بالآخر ؟